Date Archives November 2015

Drei Fragen an … die Freie Lektorin Alice Huth

Alice, welches Genre bekommst du als Freie Lektorin am häufigsten auf den Tisch? Zurzeit sind es erzählende Sachbücher und Ratgeber aus dem weiten Feld der Lebensberatung, dicht gefolgt von Reisebüchern, Krimis und französischsprachiger Literatur.   Welche sind deiner Erfahrung nach die wichtigsten Regeln beim Gestalten einer Szene? Ein Text ist wie eine fremde Landschaft, mit eigenen Farben, Tönen und Klängen, mit eigenen Naturgesetzen und einer eigenen Topographie. Als Lektorin versuche ich, möglichst unvoreingenommen in diese Welt zu treten, ohne eine Landkarte, deren Maßstab anzulegen vielleicht vermessen wäre. Mein Kompass ist zunächst das Gefühl: Finde ich mich Weiterlesen ...